Cyklar till KB bara för att kolla en enda liten fras i tyska originaltexten till Freuds Drei Abhandlungen zur Sexualtheori från 1905. Och ja! fullträff!
Första meningen i Josefine Mutzenbacher är således troligen hämtad ur Freuds bok. Och således motiveras min tolkning av Josefine Mutzenbacher som Anti-Freud.
Forskandets sötma.
(Kräktes för övrigt ur mig ytterligare en krönika till Fria tidningarna. Reser till Peak Oil-konferens i italien ikväll. Vertigo goes spagetti.)
I den här bloggen rapporterar C/M Edenborg om sina romaner, sitt bokförlag Vertigo, sin forskning, sina översättningar, ventilerar allmänt missnöje med kultur och politik samt offentliggör en del obscena fotografier och möjligen en och annan gullig kattunge. Och visst ja: min senaste roman blev nominerad till Augustpriset 2014.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar