Men som Yoda säger: "No try. You must do. Or not do."
Så det blev ingenting. Gick ut i snön med strumpbyxorna i högsta hugg och röjde skog istället. Sågade (motorsågen lagad!) och högg, travade och pustade, medan en fantastisk föreläsning om "Human prehistory and the early civilizations" gav mig bildning genom hörlurarna. Föreläsarens vackra, vagt skotska accent gör mig så mycket lyckligare än den senaste ljudboken, vars föreläsare pratade den där förfärliga, gutturala versionen av engelska som kallas amerikanska.
Ingen formgivning idag. Inget översättande, inget skrivande. Även det går att blogga om. Blogg-blogg-blogg-blogg-blogg, hönan min.
I den här bloggen rapporterar C/M Edenborg om sina romaner, sitt bokförlag Vertigo, sin forskning, sina översättningar, ventilerar allmänt missnöje med kultur och politik samt offentliggör en del obscena fotografier och möjligen en och annan gullig kattunge. Och visst ja: min senaste roman blev nominerad till Augustpriset 2014.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar