onsdag 31 mars 2010

MER OM ANAT KAM

Nu, flera veckor efter mitt blogginlägg om den israeliska statens dubbla "gag orders" på arresteringen av journalisten Anat Kan, har nyheten nått officiella medier. Engelska The Independent publicerade igår en artikel om affären med en del nyheter.

tisdag 30 mars 2010

SVD OM BONNIER-SKANDALEN

Svenska Dagbladet uppmärksammade idag det fantastiska faktum att Konkurrensverket börjat utreda frågan om Bonniers köp av Pocketgrossisten. Motstående sida pryddes emellertid av en ofattbart devot intervju med Bonnierförlagens VD, Jacob Dalborg. Känsliga läsare varnas: maken till menlös journalistik har du sällan sett.

Johan Hellekant frågar: "Blir det inte bara Bonnierböcker runt om i landet när Bonnierbolag sköter distributionen?" Dalborg svarar, om nu "svarar" är rätt beskrivning: "Absolut inte. Pocketgrossisten hanterar bara 14 procent av alla pocketar och är främst grossist."

Vad VD:n antyder är att Bonniers faktiskt planerar att använda Pocketgrossisten för att gynna sina egna böcker. Men journalisten ställer inte en enda följdfråga apropå detta uppseendeväckande påstående.

Till sist frågar Hellekant: "Kan du lova att inte köpa också Pocketstället?" Dalborg svarar: "Vi har precis köpt Pocketgrossisten. Vårt fokus är att utveckla den affären."

Vilken journalist med yrkesheder skulle inte i det läget ha ställt sin fråga en gång till? och en gång till? och en gång till? tills det kom ett vettigt svar istället för ett bisarrt undanglidande?

Men nej, där tog det stopp. Hellekant: orka.

HEDENGRENS ÖVERTRÄFFAR SIG SJÄLVA

Cyklade enligt min vana över Stureplan fram till Hedengrens bokhandel på min väg till KB i morse för att se om det hänt något nytt i skylten. Och si! ett helt skyltfönster ägnat åt Vertigos senaste bok, idéhistorikern Kjell Lekebys merveilleusa Gustaviansk mystik: alkemister, kabbalister, magiker, andeskådare, astrologer och skattgrävare i den esoteriska kretsen kring G. A. Reuterholm, hertig Carl och hertiginnan Charlotta 1776-1803.

Hjältarna på den förnämligaste av landets fåtaliga ÄKTA boklådor har överträffat sig själva den här gången, med frimurarspeglar, 1700-talsmasker, dolkar, till och med en gåtfull, alkemisk mineral:


Imorgon kväll, onsdagen den 31 mars kl 19.00, samtalar Kjell på Hedengrens med mig under någon timme om boken och om det nyligen öppnade frimurararkivet. Det är fri entré, och det kommer att bli spännande!

Om du inte kan komma imorgon kväll och köpa boken och få den att signerad av författaren, kan du införskaffa den direkt från förlaget.

lördag 27 mars 2010

CAFÉ SODOM

Som du kanske redan har hört: Café Edenborg, som stängde den 24 augusti 2009, återföds nu som Café Sodom på Bellmansgatan 26.

Du hittar Caféts blogg här: http://cafesodom.blogspot.com

Och vår twitter: http://www.twitter.com/cafesodom

Just nu är förlaget i Göteborg för att delta i Textival. Vi ska precis iväg med alla bokkartongerna, och sedan kan du titta på mig klockan halv tolv (om översättande) och tio i fem (som Gunnar Blå). Hoppas vi ses där eller vid vårt bokbord!

SÅ BLIR FÖRLÄGGAREN GLAD

Promenerade utmed Stora Nygatan i Gamla stan igår, och blicken fastnade på detta:


Ett helt ställ fyllt med Vertigoböcker i skyltfönstret till Hanssons bokhandel! Så fint!

För övrigt reser förlaget imorgon till Göteborg för att deltaga i västkustens motsvarighet till Textmässan: Textival. På lördag kan du se mig prata översättning halv tolv och representera Gunnar Blå i en "författarbikt" klockan tio i fem. Hela dagen säljs det Vertigoböcker till låga priser. Hoppas vi ses!

onsdag 24 mars 2010

EDENBORG PRÖVAR SEXLEKSAKER

För den dödsföraktande läsaren kan detta vara ett tips: pratade om Sara Stridsbergs nya bok samt prövade sexleksaker i Malou i TV4 i förmiddags. Se om du hör mig säga "Va?! är det poppers!?" när Malena Ivarsson visade glidmedlet. Ber dig också observera hur vackert Gunnar Blås namn dök upp tre gånger. (Producenten sa efteråt att hon varit på vippen att säga åt Malou att avbryta mig, haha.)

http://www.tv4play.se/aktualitet/efter_tio?videoId=1.1567334&selId=1.923761&currPage=0

onsdag 17 mars 2010

CENSUREN I ISRAEL

Israel vill framställa sig som Mellanösterns enda demokratiska, öppna samhälle. Men samtidigt är landet i hög grad en militärstat. Ibland krockar de här båda fakta, som nu, i fallet med den 23-åriga journalisten Anat Kam, som arbetade för internettidningen Walla.

Under sin tid i militärtjänsten lyckades Kam smuggla ut hemliga dokument som visade att IDF (israeliska armén) ägnade sig åt att "targeted killings" dvs mord på oskyldiga palestinier som de ansåg skulle kunna komma att bli farliga, s k "tickande bomber", något som naturligtvis är i högsta grad olagligt och omoraliskt. Det avslöjandet släpptes av journalisten Uri Blaud i dagstidningen Ha’aretz i november 2008.

När det för någon månad sedan avslöjades att det var Anat Kam som var "deep throat", tycks hon ha satts i husarrest av den militära underrättelsetjänsten Shin Bet. Men det är pinsamt att fängsla journalister i ett land som vill vara demokratiskt och ha en fri press. Så ovanpå detta beslut placerades tydligen en militär "gag order”, dvs en stark censur mot att omskriva saken i medierna.

Men det tog inte slut där. För därpå sattes av allt att döma ytterligare en "gag order" ovanpå den första. Det blev med andra ord också förbjudet att skriva om att det var förbjudet att skriva om saken.

Detta har gett upphov till mängder av rykten, bortplockade trådar i forum, bortplockade nyhetsartiklar, konstiga krönikor som är fulla med antydningar om att de inte får skriva om det de skriver om och där kommentarspåren är bortplockade.

I israeliska pappers- och etermedier är det således knäpptyst om Anat Kams öden. Men på nätet är historien ute, bland annat på den judiska, kanadensiska nyhetssajten Shalom Life och hos fredsaktivisten Diane V. McLoughlin.

Återigen ger Internet möjligheter att komma runt traditionella mediers begränsningar. Men blogginlägg och texter på nätet är källmässigt svajiga. Vart tog Israels journalister vägen när en av deras egna hamnade i maktens klor, om det nu är det som har hänt?

Varför håller de tyst?

(Tillägg: ytterligare en text om saken hittar du här.)

torsdag 11 mars 2010

BONNIERS SKÄRSKÅDAS

Nu har det brakat loss. I dagens DN skriver tretton oberoende bokförlag en svavelosande debattartikel om Bonniers uppköp av den svenska offentligheten, med köpet av Pocketgrossisten som exempel: http://www.dn.se/debatt/nu-maste-bonnier-vaga-mota-kritiken-om-monopol-1.1059096

Samtidigt växer Facebook-gruppen "Stoppa Bonniers uppköp av offentligheten" så det knakar. Om vi blir 100,000 medlemmar kanske till och med en och annan politiker börjar undra om det inte är lite problematiskt att ett företag lägger under sig ett helt lands offentlighet. Gå med du också: http://www.facebook.com/search/?q=bonniers&init=quick#!/group.php?gid=346390911041&ref=ts

Den som vill läsa mitt inlägg om Familjen från förra veckan, hittar det här: http://vertigomannen.blogspot.com/2010/02/bonniers.html

Branschtidningen Svensk Bokhandels chefredaktör Lasse Winkler tog i från ledarplats, all heder åt honom med tanke på vilka som är hans chefer: http://www.svb.se/ledare/oroande-med-bonniers-k%C3%B6p

Nu ska det bli spännande att se om någon av Familjemedlemmarna tar bladet från munnen och kommenterar de här obehagliga pinsamheterna, och om någon politiker vågar sig på att engagera sig i frågan trots att i så fall i stort sett hela den svenska offentligheten kommer att vända sig emot henne.

söndag 7 mars 2010

TITTA SÅ GLADA VI BLEV

När vi i går kväll upptäckte att Gunnar Blås Övervakningen: minnet av dig och Eli Levéns Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats hade bokband som var nästan identiska (turkosa med glittrig foliering), blev vi så här lyckliga:


Och sedan hade böckerna sex med varandra. Men då glömde vi fotografera.

(Fotot taget på vår toalett med originaltapeten från 1969.)

fredag 5 mars 2010

TURKISK APOLLINAIRE-FÖRLÄGGARE FICK RÄTT

The European court for human rights dömde för ett par veckor sedan den turkiska staten för att den 1999 dömde den turkiske förläggaren Rahmi Akdaş för att han givit ut Guillaume Apollinaires Lez onze milles verges, skriver The Guardian. Turkiet förbröt sig mot §10 i den europeiska mänskliga rättighetskonventionen när de tvingade förläggaren att bränna hela upplagan och betala böter.

Den som vill veta hur det är att vara porrförläggare i Turkiet kan läsa min gamla artikel i Svensk Bokhandel som också handlar om mitt möte med Birzel Uzma, som översatt Markis de Sade till turkiska. Och den som vill läsa Apollinaires bok, hittar den förstås i min översättning hos Vertigo. (Omslaget hör för övrigt till mina personliga favoriter i den erotiska klassiker-serien.)

torsdag 4 mars 2010

Si! den stolte förläggaren med sin senast födda i famnen! Kjell Lekebys Gustaviansk mystik: Alkemister, kabbalister, magiker, andeskådare, astrologer och skattgrävare i den esoteriska kretsen kring G. A. Reuterholm, hertig Carl och hertiginnan Charlotta 1776–1803 är 542 sidor tjock, väger nästan ett kilo och innehåller en väldig massa spännande texter och bilder.

onsdag 3 mars 2010

JONAS THENTE VILL ATT GUNNAR BLÅ SKA DÖ

Bättre sent än aldrig: i DN kultur skriver mästerrecensenten Jonas Thente utförligt och vackert om Gunnar Blås romantrilogi och önskar livet av huvudpersonen:

"Man kan säga att trilogin är en rafflande, underhållande och dråplig föreställning om den detroniserade individen – i synnerhet kanske den manliga varianten – i den barbariska medeltid vi kallar postkapitalistisk.

Men det övervägande intrycket är ett av sorg, smärta och uppgivenhet. Jag tror aldrig jag har stött på en romanfigur som jag så innerligt har önskat livet ur, av medkänsla. Jag befarar att Gunnar är en hårt skruvad men adekvat representant för vår tid. Hur som helst är Gunnar Blås romantrilogi det mest smärtsamma man kan läsa just nu."

GUNNAR BLÅ I SITUATION STOCKHOLM

I det nya numret av den ärorika (och tydligen mest ökande i Sverige!) tidskriften Situation Stockholm, ägnas ett uppslag åt Ulf Stolts mailintervju med Gunnar Blå. Det är alltid en stor heder att få vara med i den här vackra publikationen.

Om du tjackar ett ex i ett gathörn eller utanför en t-bana kan du bland annat få reda på vad Gunnar Blå svarar på frågor som "Tror du på ett liv efter döden?" och "Har hyllningsrecensionerna av Övervakningen påverkat dig negativt?"


(Den som är intresserad av min psykiska hälsa, kan notera att bekymmersrynkorna på fotot som togs för två månader sedan är betydligt djupare än idag.)

tisdag 2 mars 2010

EDENBORG PÅ GATAN I MALMÖ

Blev intervjuad av Paula Melkersson för Aluma, tidningen som säljs av Malmös hemlösa. Ger här mina bästa tips för att få mycket gjort: ifall alla läser den här texten så kommer aldrig frågan mer behöva ställas som når mina öron så ofta: "hur hinner du med allt?"

GUNNAR BLÅ PÅ BOKTIPSET

Tittade runt lite på boktipset.se för att se vad Vertigos böcker har fått för betyg och kommentarer. Hittade det här fotot på en av Gunnar Blås fans med Klumpigheten redux i händerna, och tyckte bilden var för fin för att inte spridas vidare. Vilken författare vill inte se ett foto av sin förtjusta läsare medan hon är fångad av texten!